comédie en 2 actes de Valentin Kataiev
adaptation de M-G Sauvageon
Le camarade Mioussov est un honnête fonctionnaire qui, pour passer un dimanche en paix, est venu se réfugier dans une maison de repos “Les Tournesols”.
Zaitsev qui désire lui faire signer un bon pour obtenir de la peinture, vient le relancer et il est amené - car on exige des références pour entrer - à se faire passer pour le mari de la célèbre Klara Ignatiouk, ingénieur agronome. Bien entendu, celle-ci arrive aussi à la maison de repos “Les Tournesols” pour retrouver son mari qui revient d’une expédition dans l’antarctique.
Et on ira de quiproquo en quiproquo pendant que Zaiatsev recherche Miousov et que celui-ci se dérobe, car une incandescente quadragénaire, avec qui il a fait une innocente promenade, lui a fait craindre l’arrivée d’un mari jaloux. La maison de repos avec médecin et infirmière est un cadre rêvé pour cet invraisemblable tohu-bohu qui se termine le mieux du monde.
Les acteurs: (par ordre d’entrée en scène)
- Choura : Catherine Botquin
- Zaïtsev : Vincent Bottequin
- Mioussov : Jean-François Botquin
- Madame Doudkina : Cécile Desprets
- Le portier : Denis Parfait
- Vera Karpovna : Marie-Anne Crombin
- Klara Ignatiouk : Maryse Desprets
- Docteur Kirilof : Jessica Bevernagie
- L’infirmier : Michaël Carlier
- Kostia Galouchine : Laurent Bottequin
- Professeur Doudkine : Xavier Morlet
- Rosa Eremeevna : Christine Collie
- Souffleuse : Valérie Lison
- Décors : L’équipe du Patro, L’équipe des cuistots et Guy Lison
- Technique : Philippe Lecoyer, Sébastien Vanacker et Michaël Carlier
- Maquillages : Andrée et Sophie Deligny
- Costumes : Chantal Castella
Mise en scène: Jean-François Botquin
La pièce a été interprétée en la Salle de Musique de Houtaing les vendredi 12 avril à 20h, samedi 13 avril à 20h et dimanche 14 avril 1996 à 15h.